Serial killer rumors are exploding on social media in New England. Police say there’s no connection—yet many aren’t convinced. Just internet hype, or something more?